obituary - 英文翻譯成中文


obituary

」的意思 : 訃告 [fùgào]、訃聞、哀啟、訃、訃音
音標 : [oˈbɪtʃuːˌeri]   US 

詞典項目

名詞

  1. 訃告 fùgào
  2. 訃聞 fùwén
  3. 哀啟 āi qǐ
  4. 訃音 fùyīn 台灣
  5. 死訊 sǐ xùn

例句

印刷或線上格式


obituary notice

— 訃告通知

newspaper obituary

— 報紙訃告

online obituary

— 線上訃告

obituary column

— 訃告欄

obituary page

— 訃告頁

funeral home obituary

— 殯儀館訃告

行動或流程


write an obituary

— 撰寫訃告

publish an obituary

— 發布訃告

post an obituary online

— 在線上發布訃告

prepare an obituary

— 準備訃告

edit an obituary

— 編輯訃告

submit an obituary

— 提交訃告

update an obituary

— 更新訃告

與訃告相關的角色或人物


obituary writer

— 訃告作者

obituary editor

— 訃告編輯

obituary columnist

— 訃告專欄作家

obituary researcher

— 訃告研究者

描述性片語


brief obituary

— 簡短訃告

extended obituary

— 詳盡訃告

heartfelt obituary

— 真摯的訃告

illustrated obituary

— 附插圖的訃告

official obituary

— 官方訃告

local obituary

— 本地訃告

national obituary

— 全國訃告

帶介詞的片語


obituary of the deceased

— 逝者的訃告

obituary for a colleague

— 紀念同事的訃告

obituary about the victim

— 關於受害者的訃告

obituary to be read at the funeral

— 在葬禮上宣讀的訃告

比喻或隱喻性表達


obituary for an era

— 時代的訃告

cultural obituary

— 文化訃告

political obituary

— 政治訃告

an obituary of the industry

— 行業的訃告


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)