obsession - 英文翻譯成中文
「
obsession
音標 : [əbˈseʃən] US
詞典項目
名詞
- 迷戀 mí liàn
- 執念 zhí niàn
- 困擾 kùn rǎo
- 熱衷 rè zhōng
- 強迫觀念 qiǎng pò guān niàn
- 過度關懷 guò dù guān huái
- 迷住 mízhu
- 著迷 zháo mí
- 着迷 zháomí
- 迷惑 mí huo
例句
個人執念或強迫觀念
an obsession with cleanliness
— 對清潔的執念；潔癖a lifelong obsession
— 終生的執念；畢生縈繞的念頭an unhealthy obsession
— 不健康的執念；病態的執念浪漫的執迷或愛情
a romantic obsession
— 浪漫的執迷；癡戀an obsession for someone
— 對某人的執念；對某人執著的依戀a secret obsession
— 祕密的執迷；隱藏的情感工作、完美主義或注重細節
an obsession with perfection
— 對完美的執念；力求完美的執著an obsession with work
— 對工作的執念；工作狂的執著an obsession with detail
— 對細節的執念；拘泥於細節文化或大眾的狂熱
a public obsession
— 公眾的執迷；大眾狂熱an obsession with celebrities
— 對名人的執迷；追星狂熱a cultural obsession
— 文化上的執迷；大眾癡迷的主題心理學、強迫觀念與恐懼
an obsessional thought
— 強迫性想法；強迫觀念obsession with contamination
— 對污染的執念；潔癖的焦慮obsession about symmetry
— 對對稱的執念；強迫性追求對稱危險或有害的執迷
a dangerous obsession
— 危險的執迷；有害的執念a criminal obsession
— 犯罪的執迷；危險的狂熱強烈或佔據身心的執迷
an all-consuming obsession
— 佔據身心的執迷；全面籠罩的執念a burning obsession
— 熾烈的執迷；燃燒般的熱情