obstinacy - 英文翻譯成中文
「
obstinacy
音標 : [ˈɑːbstənəsi] US
詞典項目
名詞
- 固執 gù zhí
- 犟勁 jiàng jìn
- 牛心 niú xīn
- 牛性 niú xìng
- 頑固 wángù
- 倔強 jué jiàng
- 牛脾氣 niú pí qi
例句
個性特質與行為
obstinacy of temperament
— 天生固執；性格堅毅obstinacy of purpose
— 目標的固執；意志的堅持blind obstinacy
— 盲目的固執；堅定不移personal obstinacy
— 個人的固執；人的倔強youthful obstinacy
— 年少輕狂的固執；青少年的倔強堅持、毅力或韌性
obstinacy in pursuit
— 追求目標的堅持；鍥而不捨obstinacy in the face of adversity
— 面對逆境的堅忍；不畏艱難的毅力admirable obstinacy
— 令人欽佩的毅力；值得讚賞的固執obstinacy under pressure
— 壓力下的堅忍；高壓處境下的不屈衝突、談判或人際關係
obstinacy in negotiations
— 談判時的固執；交涉中的不妥協political obstinacy
— 政治上的頑固；不屈的政治立場obstinacy in relationships
— 感情中的固執；私人關係中的執拗display of obstinacy
— 展現固執；表現不妥協醫學、疾病或治療
obstinacy of symptoms
— 症狀的持續；症狀的頑固obstinacy to treatment
— 對治療無反應；抗拒治療obstinacy of infection
— 頑固的感染；棘手的感染obstinacy of pain
— 持續的疼痛；難以緩解的疼痛法律、行政或公共領域
obstinacy in defiance
— 頑固的違抗；故意漠視規定obstinacy of refusal
— 堅決拒絕；毫不讓步的拒絕obstinacy against orders
— 違抗命令；抗拒指示obstinacy in court
— 法庭上的固執；作證時的不妥協慣用語與固定說法
out of obstinacy
— 出於固執；因為倔強obstinacy to change
— 拒絕改變；對變革的頑固obstinacy of belief
— 信念的堅定；信仰的執著