occur - 英文翻譯成中文


「

occur

」的意思 : 發生 [fāshēng]、生、出、發案、發病
音標 : [əˈkɝː]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 發生 fāshēng
  2. 生 shēng
  3. 出 chū
  4. 發案 fā àn
  5. 發病 fā bìng
  6. 案發 àn fā
  7. 出現 chū xiàn
  8. 來 lái
  9. 遇見 yù jiàn
  10. 蘊 yùn

例句

事件或過程


 

occur frequently

— 頻繁發生
 

occur suddenly

— 突然發生;驟然發生
 

occur during the night

— 夜間發生;整夜發生
 

occur at night

— 在夜裡發生
 

an accident occurred

— 發生了一場意外;發生了一起事故
 

occur simultaneously

— 同時發生;同步發生
 

occur repeatedly

— 反覆發生;重複出現
 

occur naturally

— 自然發生;存在於自然界

原因或結果


 

occur as a result

— 作為結果發生;是後果
 

occur because of

— 因為……而發生;由於……而發生
 

occur due to

— 因……而起;由於……而產生

想法、念頭或領悟


 

it occurred to me

— 我突然想到;我心想
 

occur to someone

— 某人想到;某人浮現念頭
 

the idea occurred to her

— 她想到了這個主意;她對此有所思考

法律或官方用語


 

an incident occurred

— 發生了一起事件;出現了一起事故
 

no problems occurred

— 沒有出現問題;沒有發生問題
 

if any problems occur

— 如果出現任何問題;如果發生任何問題

科學、醫學或統計語境


 

occur in children

— 發生在兒童身上;見於兒童
 

occur among adults

— 見於成年人;在成年人中觀察到
 

side effects occur

— 出現副作用;產生副作用
 

occur at a rate of

— 以某種頻率發生;以某種速度發生


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)