odious - 英文翻譯成中文


「

odious

」的意思 : 可憎的 [kězēng de]、可惡、可憎、歐迪亞斯、令人憎惡
音標 : [ˈoʊdɪəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 歐迪亞斯

形容詞

  1. 可惡 kě wù
  2. 可憎 kě zēng
  3. 令人憎惡

其他

  1. 可憎的

例句

對事物或行為的負面評價


 

odious crime

— 令人髮指的罪行;可憎的罪行
 

odious task

— 艱鉅的任務;令人厭惡的職責
 

odious habit

— 可憎的習慣;噁心的傾向
 

odious smell

— 難聞的氣味;惡臭
 

odious lie

— 可憎的謊言;令人厭惡的謊言
 

odious little man

— 面目可憎的小人;令人厭惡的小人物

厭惡或個人反感


 

odious to behold

— 看起來令人厭惡;看起來可憎;看起來可怕
 

odious to the public

— 令公眾厭惡;遭公眾憎恨
 

odious to many

— 令許多人憎恨;令許多人厭惡

政治、法律或社會脈絡


 

odious debt

— 沉重的債務;不正義的債務
 

odious regime

— 可憎的政權;暴虐的政權
 

odious monopoly

— 令人憎惡的壟斷;可憎的壟斷
 

odious tax

— 剝削性的稅;侮辱性的稅

與動詞或介詞的搭配


 

odious to someone

— 令某人厭惡;遭某人憎恨
 

make oneself odious

— 使自己討人厭;使自己遭人憎恨
 

render someone odious

— 使某人令人厭惡;使某人遭人憎恨


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)