officer - 英文翻譯成中文


「

officer

」的意思 : 軍官 [jūnguān]、官員、官吏、官、幹部
音標 : [ˈɑːfəsər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 軍官 jūnguān
  2. 官員 guānyuán
  3. 官吏 guānlì
  4. 官 Guān
  5. 幹部 gàn bù
  6. 統領 tǒng lǐng
  7. 人員 rén yuán
  8. 警官 jǐng guān
  9. 監 jiān
  10. 主任 zhǔ rèn

例句

執法機構或警察


 

police officer

— 警察
 

law enforcement officer

— 執法人員
 

patrol officer

— 巡邏警察
 

traffic officer

— 交通警察
 

community support officer

— 社區支援警察；社區警務助理

海關或邊境檢查


 

customs officer

— 海關官員；海關人員
 

immigration officer

— 移民官員；移民管制人員
 

border control officer

— 邊境管制人員

軍事服役或軍階


 

commissioned officer

— 受任軍官
 

non-commissioned officer

— 士官；軍士
 

naval officer

— 海軍軍官
 

air force officer

— 空軍軍官
 

senior officer

— 高級軍官；高階軍官

行政或企業職位


 

human resources officer

— 人力資源專員；人事部門員工
 

compliance officer

— 法規遵循專員；合規專員
 

executive officer

— 執行主管；副主管
 

registration officer

— 登記人員；註冊人員

安全或保全


 

security officer

— 安全人員；警衛
 

safety officer

— 安全專員；職業安全人員
 

parking enforcement officer

— 停車管理員；停車管制人員

司法或監管


 

probation officer

— 觀護人；監管人員
 

court officer

— 法警；法院人員
 

correctional officer

— 矯正人員；監獄管理員

協調、聯絡或營運管理


 

officer in charge

— 負責軍官；值班主管
 

liaison officer

— 聯絡官；協調人員
 

operations officer

— 作戰軍官；營運人員
 

duty officer

— 值勤官；值班人員
 

desk officer

— 值班人員；部門值勤

情報、調查或社會支援


 

intelligence officer

— 情報人員；情報軍官
 

investigations officer

— 調查人員；偵查員
 

welfare officer

— 福利專員；社會支援專員


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)