offshoot - 英文翻譯成中文


「

offshoot

」的意思 : 分支 [fēnzhī]、衍生物、支流、分枝、旁系
音標 : [ˈɒfˌʃuːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 分支 fēnzhī
  2. 衍生物 yǎnshēngwù
  3. 支流 zhīliú
  4. 分枝 fēnzhī
  5. 旁系 pángxì
  6. 側枝

例句

植物的枝條


 

an offshoot of the tree

— 樹的枝條
 

a root offshoot

— 根部的分枝
 

new offshoots sprouting from the stem

— 從莖部長出的新枝

分部、子公司或分支機構


 

an offshoot of the company

— 公司的分部或子公司
 

a regional offshoot

— 地區分部
 

a university offshoot

— 大學的分支機構

思想、運動或學派的分支


 

an offshoot of the movement

— 運動的分支或側翼
 

a philosophical offshoot

— 哲學學派的分支
 

an artistic offshoot

— 藝術領域的分支

影視或媒體的衍生作品


 

a television offshoot

— 電視節目的衍生劇
 

a film offshoot

— 電影的衍生作品
 

a comic-book offshoot

— 漫畫的衍生作品

衍生物、副產品或後果


 

an offshoot of the project

— 計畫的副產品或衍生結果
 

a technological offshoot

— 科技衍生產物
 

an offshoot industry

— 衍生產業或相關產業


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)