offshore - 英文翻譯成中文
「
offshore
音標 : [ˈɒfˈʃɔːr] US
詞典項目
形容詞
- 離岸 lí'àn
- 近海 jìn hǎi
- 外海 wài hǎi
- 國外 guówài
- 濱外 bīnwài
- 海外 hǎi wài
- 海底 hǎi dǐ
- 海洋 hǎi yáng
- 海上 hǎi shàng
- 境外 jìng wài
例句
海洋、開採
offshore platform
— 離岸平台；海上平台offshore drilling
— 離岸鑽探；海上鑽探offshore drilling rig
— 離岸鑽井平台；海上鑽井平台offshore oil field
— 離岸油田；海上油田offshore wind farm
— 離岸風電場；海上風電場offshore wind turbine
— 離岸風力發電機；海上風力發電機offshore supply vessel
— 離岸補給船；海上平台補給船offshore fishing grounds
— 外海漁場；海上漁場offshore lease
— 離岸租約；大陸架開發租約金融、法律與公司
offshore bank
— 離岸銀行offshore account
— 離岸帳戶；海外銀行帳戶offshore company
— 離岸公司；在優惠稅制司法管轄區註冊的公司offshore jurisdiction
— 離岸司法管轄區；稅務優惠司法管轄區offshore tax haven
— 離岸避稅天堂；稅務天堂offshore trust
— 離岸信託offshore trustee
— 離岸信託受託人offshore holding company
— 離岸控股公司offshore investment
— 離岸投資；透過外國司法管轄區的投資offshore banking
— 離岸銀行業務；離岸銀行服務offshore company formation
— 離岸公司設立商業、外包與製造
offshore outsourcing
— 境外外包；將業務流程移至海外offshore development center
— 境外開發中心；外包開發中心offshore manufacturing
— 境外製造；將生產移至海外offshore operations
— 境外業務；海外業務offshore market
— 境外市場；海外市場offshore recruitment
— 境外招募；國際招聘行動、一般表達
to go offshore
— 移往離岸；將資產移至離岸move offshore
— 移至其他司法管轄區；移至海外offshore payment
— 境外付款；透過離岸帳戶付款offshore service
— 離岸服務；透過海外結構提供的服務offshore structure
— 離岸結構；海外司法管轄區的法律結構