old maid - 英文翻譯成中文


「

old maid

」的意思 : 潛烏龜 [qiánwūguī]、老處女
音標 : [ˌoʊld ˈmeɪd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 潛烏龜 qiánwūguī
  2. 老處女 lǎo chǔ nǚ

例句

 

lonely old maid

— 孤獨的老處女
 

bitter old maid

— 刻薄的老處女
 

unmarried old maid

— 未婚的老處女
 

poor old maid

— 可憐的老處女
 

quiet old maid

— 安靜的老處女
 

old maid with cats

— 養貓的老處女
 

old maid lifestyle

— 老處女生活方式
 

old maid stereotype

— 老處女刻板印象
 

old maid neighbor

— 老處女鄰居
 

old maid in the village

— 村子裡的老處女
 

old maid card game

— 潛烏龜紙牌遊戲
 

play old maid

— 玩潛烏龜
 

old maid deck

— 潛烏龜牌組
 

rules of old maid

— 潛烏龜規則
 

old maid card

— 潛烏龜牌
 

lose in old maid

— 輸掉潛烏龜
 

old maid for children

— 兒童潛烏龜
 

old maid game night

— 潛烏龜遊戲之夜
 

old maid strategy

— 潛烏龜策略
 

draw the old maid

— 抽到潛烏龜牌
 

fear of becoming an old maid

— 害怕變成老處女
 

treated like an old maid

— 被當成老處女對待
 

old maid complex

— 老處女情結
 

old maid character

— 老處女角色
 

tragic old maid

— 悲劇性的老處女
 

comic old maid

— 喜劇性的老處女
 

old maid role in the novel

— 小說中的老處女角色
 

old maid archetype

— 老處女原型
 

old maid image

— 老處女形象
 

old maid mentality

— 老處女心態


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)