opinion - 英文翻譯成中文
「
opinion
音標 : [əˈpɪnjən] US
詞典項目
名詞
- 意見 yìjiàn 量詞：點、條
- 見解 jiànjiě
- 看法 kànfǎ 量詞：個
- 見 jiàn
- 想法 xiǎng fǎ
- 意思 yì si 量詞：個
- 觀點 guān diǎn
- 論 lùn
- 見地 jiàn dì
- 所見 suǒ jiàn
例句
個人意見與表達方式
in my opinion
— 依我看；在我看來in my humble opinion
— 依我淺見；恕我直言in my honest opinion
— 依我誠實的看法；老實說give an opinion
— 提出意見；給予評價express an opinion
— 表達意見；陳述看法form an opinion
— 形成意見；建立看法change one's opinion
— 改變意見；改變想法hold an opinion
— 持有意見；認為公眾意見或群體意見
public opinion
— 公眾意見popular opinion
— 普遍意見；公眾意見opinion poll
— 民意調查；社會調查majority opinion
— 多數意見minority opinion
— 少數意見；異議general opinion
— 一般意見；普遍看法專家意見或專業或法律意見
expert opinion
— 專家意見；專家鑑定professional opinion
— 專業意見；專業評估medical opinion
— 醫療意見；醫師診斷second opinion
— 第二意見；額外諮詢court opinion
— 法院意見；司法意見written opinion
— 書面意見；書面結論oral opinion
— 口頭意見；口頭結論發表意見的專欄或文章形式
opinion piece
— 評論文章；意見欄opinion column
— 意見專欄；作者專欄opinion article
— 觀點文章；評論文章分歧、疑慮或確定程度
difference of opinion
— 意見分歧；看法不同divergence of opinion
— 意見分歧；意見相左conflicting opinions
— 相互矛盾的意見；衝突的意見matters of opinion
— 觀點問題；有爭議的問題意見的品質或性質
informed opinion
— 有根據的意見；深思熟慮的判斷well-founded opinion
— 有充分根據的意見；有理有據的判斷honest opinion
— 誠實的意見；真誠的評價objective opinion
— 客觀的意見；公正的評價subjective opinion
— 主觀的意見；個人的評價