opportune - 英文翻譯成中文


「

opportune

」的意思 : 便 [biàn]、正巧、適當、合適、恰當
音標 : [ˌɑːpərˈtuːn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 時機 shí jī

形容詞

  1. 便 biàn
  2. 正巧 zhèng qiǎo
  3. 適當 shìdàng
  4. 合適 héshì
  5. 恰當 qiàdàng
  6. 及時 jíshí
  7. 適時的
  8. 禎 zhēn
  9. 恰逢其時的 qiàféngqíshí de
  10. 恰逢其時

例句

時機或時刻


 

opportune moment

— 適宜的時機;有利的時機
 

at an opportune time

— 在適宜的時候;在有利的時機
 

opportune occasion

— 適宜的場合;有利的機會
 

opportune arrival

— 適時的到來;恰好到來的事件

行動或幫助


 

opportune intervention

— 適時的介入;恰到好處的介入
 

opportune assistance

— 適時的援助;恰到好處的幫助
 

opportune aid

— 適時的幫助;恰到好處的援助
 

opportune advice

— 適時的建議;恰到好處的忠告

言論或提問


 

opportune remark

— 適時的評論;恰到好處的評論
 

an opportune question

— 適時的問題;恰到好處的提問
 

opportune comment

— 適時的意見;恰到好處的評論

決定、機會或可能性


 

opportune decision

— 適時的決定;明智的決定
 

opportune opportunity

— 難得的機會;有利的機遇
 

opportune time to act

— 適合行動的時機;有利的行動時機
 

opportune moment to strike a deal

— 達成交易的適當時機;有利的成交時機


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)