ordinance - 英文翻譯成中文


「

ordinance

」的意思 : 法令 [fǎlìng]、條例、教儀、條令、法例
音標 : [ˈɔːrdənəns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 法令 fǎlìng
  2. 條例 tiáolì
  3. 教儀 jiào yí
  4. 條令 tiáolìng
  5. 法例
  6. 詔書 zhào shū
  7. 詔令 zhào lìng

例句

立法、法規


 

municipal ordinance

— 市政法令；市政法規
 

city ordinance

— 市法令；市條例
 

county ordinance

— 縣法令；縣條例
 

local ordinance

— 地方法令；地方法規
 

zoning ordinance

— 分區法令；土地使用分區規則
 

building ordinance

— 建築法令；建築規則
 

public health ordinance

— 公共衛生法令；公共衛生條例
 

emergency ordinance

— 緊急法令；緊急條例
 

enabling ordinance

— 授權法令；授權條例

制定、廢止、執行、修訂


 

enact an ordinance

— 制定法令；頒布法令
 

adopt an ordinance

— 通過法令
 

pass an ordinance

— 通過法令
 

repeal an ordinance

— 廢止法令；廢除法令
 

amend an ordinance

— 修訂法令；修改法令
 

draft an ordinance

— 草擬法令；起草法令
 

introduce an ordinance

— 提出法令草案；提交法令
 

enforce an ordinance

— 執行法令；施行法令
 

overturn an ordinance

— 推翻法令；宣告法令無效
 

violate an ordinance

— 違反法令

違規、罰則、執法


 

ordinance violation

— 違反法令
 

ordinance fine

— 違反法令罰款
 

ordinance enforcement

— 法令執行；法令強制執行
 

citation for violating an ordinance

— 違反法令罰單；違反法令告發單

文件、項目、文本


 

text of the ordinance

— 法令文本
 

ordinance number

— 法令編號
 

ordinance title

— 法令名稱；法令標題
 

ordinance amendment

— 法令修正案；法令修訂
 

official ordinance

— 官方法令

宗教、儀式


 

religious ordinance

— 宗教儀式；宗教規定
 

church ordinance

— 教會儀式；教會法令
 

baptismal ordinance

— 洗禮儀式；洗禮聖禮
 

sacramental ordinance

— 聖禮；聖事儀式


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)