original - 英文翻譯成中文


original

」的意思 : 原始 [yuánshǐ]、原、本來、原件、原來
音標 : [əˈrɪdʒənəl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 本來 běnlái
  2. 原件 yuánjiàn
  3. 原本 yuán běn
  4. 正本 zhèng běn
  5. 原物 yuánwù
  6. 原作 yuánzuò
  7. 原文 yuánwén
  8. 原著 yuánzhù
  9. 原來的
  10. yuán

形容詞

  1. yuán
  2. 原始 yuánshǐ
  3. 原來 yuán lái
  4. 原先 yuán xiān
  5. 原有 yuán yǒu
  6. 最初 zuì chū
  7. 初始 chū shǐ
  8. 原件 yuán jiàn
  9. chū
  10. 新穎 xīn yǐng

例句

最初的、原始的


original version

— 原始版本;原件

original draft

— 原始草稿;初稿

original plan

— 原始計劃;原有計劃

original idea

— 原始想法;最初的想法

original intent

— 原始意圖;原本的構想

original schedule

— 原始時間表;原定計劃

原創、獨特或創新


original work

— 原創作品;原著

original composition

— 原創樂曲;原創作品

original painting

— 原畫;真跡

original song

— 原創歌曲;自創歌曲

original design

— 原創設計;原始設計

original concept

— 原創概念;新穎的想法

正本、文件或物品


original

— 正本;原件

original document

— 正本文件;文件正本

original manuscript

— 原稿;手稿真跡

original copy

— 正本;原本

original certificate

— 正本證明;證書正本

original passport

— 護照正本;正本護照

技術、格式或包裝


original file

— 原始檔案;原始檔

original format

— 原始格式;原本格式

original firmware

— 原始韌體;原廠韌體

original settings

— 原始設定;原廠設定

original packaging

— 原廠包裝;原始包裝

original equipment

— 原廠設備;原廠零件

法律、財產或權利


original signature

— 親筆簽名;正本簽名

original owner

— 原始所有人;原業主

original deed

— 土地權狀正本;契約正本

original agreement

— 原始協議;合約正本

original warranty

— 原始保固;原廠保固


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)