original sin - 英文翻譯成中文


original sin

」的意思 : 原罪 [yuánzuì]
音標 : [əˈrɪdʒ.ɪ.nəl sɪn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 原罪 yuánzuì

例句

神學或宗教脈絡


original sin

— 原罪

doctrine of original sin

— 原罪教義;原罪論

original sin of Adam

— 亞當的原罪

the fall and original sin

— 墮落與原罪

original sin and redemption

— 原罪與救贖

隱喻或社會政治用法


original sin of capitalism

— 資本主義的原罪;資本主義的原初過錯

original sin of modernity

— 現代性的原罪;現代性的原初缺陷

original sin of America

— 美國的原罪;美國的原始過錯

original sin of urban planning

— 都市計畫的原罪;都市計畫的根本問題

藝術、文化名稱或品牌


original sin (novel)

— 《原罪》(小說)

original sin (song)

— 《原罪》(歌曲)

original sin (film)

— 《原罪》(電影)

original sin trilogy

— 「原罪」三部曲

心理或道德用法


original sin complex

— 原罪情結;原初罪惡感

original sin as first mistake

— 最初的錯誤;原初的過失

original sin of the family

— 家庭的原罪;家庭的原初創傷


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)