ostentatious - 英文翻譯成中文


ostentatious

」的意思 : 浮華 [fúhuá, fúhua]、財大氣粗、有排面、刻意、闊綽
音標 : [ˌɑːstənˈteɪʃəs]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 浮華 fúhuá, fúhua
  2. 財大氣粗 cáidàqìcū
  3. 有排面 yǒu pái miàn
  4. 刻意 kèyì
  5. 闊綽 kuòchuò
  6. 炫耀的
  7. 炫耀 xuàn yào
  8. 招搖 zhāo yáo
  9. 表面上的
  10. 過於盛大的

例句

炫耀性、作態


ostentatious display

— 炫耀性展示;作態陳列

ostentatious behavior

— 炫耀行為;作態舉止

ostentatious generosity

— 炫耀性慷慨;作態大方

ostentatious piety

— 炫耀性虔誠;作態篤信

ostentatious gesture

— 炫耀姿態;作態動作

奢華、浮誇


ostentatious wealth

— 炫耀財富;作態財富

ostentatious lifestyle

— 炫耀生活方式;奢華生活;浮誇生活

ostentatious mansion

— 奢華豪宅;浮誇豪宅;炫耀豪宅

ostentatious jewelry

— 浮誇珠寶;炫耀珠寶

搶眼、刺眼


ostentatious dress

— 刺眼服裝;搶眼服裝

ostentatious fashion

— 浮誇時尚;搶眼時尚

ostentatious ornamentation

— 浮誇裝飾;搶眼裝飾

ostentatious car

— 搶眼汽車;炫耀汽車

ostentatious entrance

— 炫耀登場;搶眼進場

炫耀花費、作態開銷


ostentatious spending

— 炫耀花費;作態開銷

ostentatious consumption

— 炫耀消費;作態消費

ostentatious display of wealth

— 炫耀財富展示;作態財富陳列


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)