out- - 英文翻譯成中文


「

out-

」的意思 : 出去- [chūqù-]、大、出、逐出、過去
音標 : [aʊt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 逐出 zhú chū
  2. 赶出

形容詞

  1. 出去-
  2. 大 dà
  3. 外部的
  4. 邊上的
  5. 廣大的
  6. 極邊的
  7. 外面的

副詞

  1. 過去 guò qù
  2. 明顯地

介詞

  1. 出 chū
  2. 出來 chū lái
  3. 出去 chū qù
  4. 了 le
  5. 到...那一邊
  6. 到...外
  7. 到...外面
  8. 在...那一邊
  9. 在...外
  10. 在...外面

例句

超越或比較


 

outperform expectations

— 超越預期；超前預期
 

outdo a rival

— 勝過競爭對手
 

outshine the competition

— 使競爭者黯然失色；比競爭者更出色
 

outclass the opponent

— 遠勝對手；表現出比對手更高的水平
 

outsmart the system

— 智取系統；智勝系統

數量或表決


 

outnumber the enemy

— 人數上勝過敵人；數量上壓倒對手
 

outvote the opposition

— 投票擊敗反對派；在投票中勝過反對派
 

outweigh the risks

— 凌駕風險；比風險更重要

持續或存活


 

outlive someone

— 比某人活得久
 

outlast a storm

— 比暴風雨撐得更久；度過暴風雨
 

outstay one's welcome

— 逗留過久；做客太久

移動或速度


 

outrun the police

— 跑給警察追；跑贏警察
 

outpace the competition

— 領先競爭者；比競爭者更快
 

outrun expectations

— 在速度或成果上超越預期

出價、花費或購買


 

outbid someone

— 出價高於某人；開出更高的價格
 

outspend the rivals

— 花費比競爭者多；在支出上勝過競爭者
 

outsource work

— 外包工作；將工作交給外部承包

缺乏或不足，out of 片語


 

out of stock

— 缺貨；無庫存
 

out of order

— 故障；失靈
 

out of date

— 過時；過期
 

out of reach

— 無法觸及；遙不可及
 

out of control

— 失控；無法控制
 

out of breath

— 喘不過氣；上氣不接下氣

成長或變化


 

outgrow clothes

— 因長大穿不下衣服；長得穿不下衣服
 

outgrow a habit

— 長大後改掉習慣；隨著年齡增長而擺脫習慣


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)