outpost - 英文翻譯成中文


「

outpost

」的意思 : 前哨 [qián shào]、據點、村落、哨、崗哨
音標 : [ˈaʊtpoʊst]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 前哨 qián shào
  2. 據點 jù diǎn
  3. 村落 cūn luò
  4. 哨 shào
  5. 崗哨 gǎng shào
  6. 哨所 shào suǒ
  7. 前哨部隊
  8. 前哨地點

例句

軍事據點、基地


 

outpost

— 前哨；前哨
 

military outpost

— 軍事前哨；軍事基地
 

border outpost

— 邊境哨站；邊境前哨
 

forward outpost

— 前沿哨所；前沿前哨
 

fortified outpost

— 設防據點；設防前哨

偏遠聚落、站點


 

remote outpost

— 偏遠據點；偏遠前哨
 

isolated outpost

— 孤立聚落；孤立前哨
 

outpost town

— 邊境小鎮；邊境村落
 

outpost settlement

— 邊境定居點；偏遠定居點

貿易站、商站


 

trading outpost

— 貿易站；貿易點
 

merchant outpost

— 商站；貿易點
 

fur-trading outpost

— 皮毛貿易站；皮毛交易站

科學站、研究基地


 

scientific outpost

— 科學站；研究基地
 

research outpost

— 研究點；研究基地
 

polar outpost

— 極地站；極地基地
 

space outpost

— 太空站；太空前哨

殖民地、據點


 

colonial outpost

— 殖民前哨；殖民地
 

settler outpost

— 殖民者聚落；移民村
 

frontier outpost

— 邊疆前哨；邊境前哨

比喻用法、意識形態含義


 

outpost of civilization

— 文明前哨；文明堡壘
 

outpost of democracy

— 民主前哨；民主堡壘
 

cultural outpost

— 文化前哨；文化堡壘
 

outpost of resistance

— 抵抗據點；抵抗前哨

臨時營地、作戰據點


 

temporary outpost

— 臨時營地；臨時基地
 

outpost camp

— 野戰營地；臨時營地
 

forward operating outpost

— 前方作戰據點；前方支撐點


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)