overdo - 英文翻譯成中文


overdo

」的意思 : 做得過分 [zuò de guòfèn]、過度、過頭、躗、過火
音標 : [ˌoʊvəˈduː]   US 

詞典項目

動詞

  1. 做得過分 zuò de guòfèn
  2. 過度 guò dù
  3. 過頭 guò tóu
  4. wèi
  5. 過火 guò huǒ
  6. 畫蛇添足 huà shé tiān zú

例句

過度努力、做得太多


overdo it

— 做過頭;做得太多

do not overdo it

— 別做過頭;別做得太多

she overdid herself at the party

— 她在派對上做得過頭了;她在慶祝時做得過火

he tends to overdo things

— 他傾向於做過頭;他通常做得太多

烹調過度、過火、毀掉料理


overdo the seasoning

— 調味過度;加太多鹽

overdo the meat

— 肉煮過頭;肉太乾

overdo the pasta

— 麵煮過頭;麵煮太久

誇大、渲染、小題大作


overdo the praise

— 過度稱讚;過分誇獎

overdo the dramatics

— 過度戲劇化;小題大作

do not overdo the story

— 別誇大故事;別渲染敘述

裝飾、化妝、風格過度


overdo the makeup

— 化妝過度;妝容太濃

overdo the decorations

— 裝飾過多;太多裝飾

overdo the outfit

— 打扮過頭;穿得太花俏

過分打擾、待太久、不懂得節制


overdo someone’s welcome

— 過度打擾某人;待太久;不知節制

do not overstay your welcome

— 別過度打擾;別待太久


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)