overkill - 英文翻譯成中文


overkill

」的意思 : 矯枉過正 [jiǎo wǎng guò zhèng]、過度的殺傷威力、過度地殺傷
音標 : [ˈoʊvəkɪl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 矯枉過正 jiǎo wǎng guò zhèng
  2. 過度的殺傷威力

動詞

  1. 過度地殺傷

形容詞

  1. 矯枉過正 jiǎo wǎng guò zhèng

例句

過度的力量或暴力


overkill

— 過度的力量;過度的殘忍

overkill response

— 過度的反應;過度使用武力

using a sledgehammer to crack a nut is overkill

— 用牛刀殺雞是矯枉過正;不當使用武力

installing an army of guards is overkill

— 部署大批警衛是矯枉過正;過度的安全措施

過度的複雜或冗餘


technical overkill

— 技術上的過度;過度的複雜

engineering overkill

— 工程上的過度設計;規格過高的專案

overkill solution

— 過度的解決方案;對任務顯然過度的解決方案

feature overkill

— 功能過多;太多可能性

軍事、核武或武器上的優勢


military overkill

— 軍事優勢;過度的軍事力量

nuclear overkill

— 核武優勢;過度的核力量

strategic overkill

— 戰略優勢;戰略上過度的力量

overkill strike

— 過度強力的打擊;破壞力過大的打擊

商業或行銷上的過度


marketing overkill

— 過度的行銷;令人困擾的廣告活動

advertising overkill

— 過度的廣告;廣告過量

promotion overkill

— 過度的促銷活動;過度的推廣

視覺或藝術上的過度


visual overkill

— 視覺上的負擔;設計上的過度

design overkill

— 過度的設計;設計過度

stylistic overkill

— 風格上的負擔;過度的風格

口語表達和短例句


that's overkill

— 這太過分了;這太超過了

a bit of overkill

— 有點過分;稍微過度

overkill for a simple task

— 對簡單任務來說過度;對簡單工作來說過度


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)