overqualified - 英文翻譯成中文


overqualified

」的意思 : 資歷過高 [zīlìguò gāo]、大材小用
音標 : [ˌəʊvəˈkwɒlɪfaɪd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 大材小用 dà cái xiǎo yòng

其他

  1. 資歷過高

例句

專業背景


overqualified candidate

— 資歷過高的候選人;資歷過高的求職者

overqualified applicant

— 資歷過高的申請人;資歷過高的候選人

overqualified for the position

— 對該職位資歷過高;對這份工作資歷過高

overqualified for the job

— 對這份工作資歷過高;對這份工作資歷過高

overqualified on paper

— 紙上資歷過高;履歷上資歷過高

感受或態度


feel overqualified

— 覺得自己資歷過高;感覺自己的資歷高於要求

seem overqualified

— 看起來資歷過高;看起來資歷過高

worry about being overqualified

— 擔心被認為資歷過高;擔心因資歷過高而困擾

職場動態


overqualified and bored

— 資歷過高且感到無聊;資歷過高且覺得無聊

overqualified and underemployed

— 資歷過高且就業不足;資歷過高且學非所用

overqualified staff

— 資歷過高的員工;資歷過高的員工

overqualified for the role, underused skills

— 對該角色資歷過高,技能未被充分利用;對該角色資歷過高,技能未被善用

協議或薪資


overqualified but willing to accept lower pay

— 資歷過高但願意接受較低薪資;資歷過高但同意較低薪水

overqualified for the salary

— 對薪資而言資歷過高;對薪資水準而言資歷過高

正式或描述性片語


technically overqualified

— 技術上資歷過高;形式上資歷過高

chronically overqualified

— 長期資歷過高;一直資歷過高

apparently overqualified

— 顯然資歷過高;明顯資歷過高

overqualified by experience

— 經驗上資歷過高;經驗超過必要要求


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)