overrun - 英文翻譯成中文


「

overrun

」的意思 : 超限 [chāo xiàn]、躙、佔領、蹂躪、溢出
音標 : [ˌoʊvəˈrʌn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 溢出 yì chū
  2. 越位 yuè wèi
  3. 超限

動詞

  1. 超限
  2. 躙 lìn
  3. 佔領 zhàn lǐng
  4. 蹂躪 róu lìn
  5. 超支 chāo zhī
  6. 泛濫成災 fàn làn chéng zāi
  7. 泛濫 fàn làn

例句

佔領、進攻或入侵


 

overrun a city

— 佔領城市;攻下城市
 

overrun the defenses

— 突破防線;佔領防禦工事
 

overrun enemy positions

— 佔領敵軍陣地;突破敵軍陣地
 

be overrun by enemy forces

— 被敵軍佔領;被敵軍佔據

蔓延、侵擾或充斥


 

be overrun with tourists

— 擠滿觀光客;到處都是觀光客
 

be overrun with rats

— 鼠患成災;滿是老鼠
 

be overrun by weeds

— 雜草叢生;長滿雜草
 

be overrun with pests

— 蟲害肆虐;滿是害蟲

超出期限或預算、超支


 

budget overrun

— 超過預算;預算超支
 

cost overrun

— 成本超支;費用超支
 

schedule overrun

— 進度落後;超過時限
 

project overrun

— 專案超支;超出專案預算

氾濫、淹沒或溢出


 

overrun its banks

— 溢出河岸;淹沒河岸
 

be overrun by water

— 被水淹沒;被水覆蓋
 

overrun the fields

— 淹沒田野;覆蓋田野

情感、感受、滿溢狀態


 

be overrun with emotion

— 情緒滿溢;情緒激動
 

be overrun by guilt

— 充滿愧疚;內心愧疚


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)