pandemic - 英文翻譯成中文


「

pandemic

」的意思 : 大流行 [dàliúxíng]、瘟疫、大流行病、流行、流感
音標 : [pænˈdemɪk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 瘟疫 wēnyì
  2. 大流行病 dà liúxíngbìng
  3. 流行 liú xíng
  4. 流感 liú gǎn
  5. 流行病 liú xíng bìng
  6. 疫情 yì qíng

形容詞

  1. 大流行 dàliúxíng
  2. 瘟疫 wēnyì
  3. 大流行性

例句

醫療與流行病學


pandemic outbreak

— 大流行爆發

pandemic spread

— 大流行傳播

pandemic wave

— 大流行波

pandemic influenza

— 大流行性流感

pandemic virus

— 大流行病毒

pandemic strain

— 大流行病毒株

應對措施與因應


pandemic response

— 大流行應對；大流行因應

pandemic preparedness

— 大流行防備；大流行準備

pandemic surveillance

— 大流行監測；大流行流行病學監測

pandemic containment

— 大流行圍堵；大流行遏制

pandemic vaccination

— 大流行疫苗接種

社會與經濟影響


pandemic impact

— 大流行影響；大流行後果

pandemic economy

— 大流行期間的經濟；受大流行影響的經濟

pandemic unemployment

— 大流行導致的失業；大流行引起的失業

pandemic mental health

— 大流行期間的心理健康；大流行的心理影響

pandemic supply chain disruption

— 大流行導致的供應鏈中斷；大流行造成的物流中斷

限制與規範


pandemic lockdown

— 大流行封鎖；大流行隔離限制

pandemic restrictions

— 大流行期間的限制；大流行隔離措施

pandemic travel ban

— 大流行期間的旅行禁令；大流行期間的移動限制

pandemic curfew

— 大流行期間的宵禁；大流行期間的夜間禁足令

固定搭配與詞組


global pandemic

— 全球大流行；世界大流行

pandemic fatigue

— 大流行疲勞；大流行倦怠

post-pandemic recovery

— 後大流行復甦；大流行後的復甦

pandemic declaration

— 大流行宣告；宣布大流行

pandemic of misinformation

— 錯誤資訊大流行；大流行期間的假訊息流竄


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)