pantomime - 英文翻譯成中文


pantomime

」的意思 : 啞劇 [yǎjù]、默劇
音標 : [ˈpæntəˌmaɪm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 啞劇 yǎjù
  2. 默劇 mò jù

例句

劇場背景或專業


pantomime performance

— 啞劇表演;默劇演出

pantomime show

— 啞劇秀;默劇演出

pantomime artist

— 啞劇藝術家;默劇演員

pantomime actor

— 啞劇演員;默劇表演者

pantomime troupe

— 啞劇團;默劇劇團

pantomime role

— 啞劇角色;默劇角色

pantomime dame

— 啞劇中的喜劇女人(男扮女裝);喜劇貴婦

pantomime villain

— 啞劇反派;默劇中的壞人

Christmas pantomime

— 聖誕啞劇

動作或手勢


to pantomime

— 以啞劇演出;用手勢表演

to pantomime emotions

— 用啞劇表達情感;不說話傳達情緒

pantomime gestures

— 啞劇手勢;默劇動作

to pantomime a scene

— 用手勢演出場景;以啞劇呈現情節

to pantomime an apology

— 用手勢表達歉意;以默劇方式道歉

to pantomime a reply

— 用手勢回應;以啞劇作答

慣用語或比喻義


a mere pantomime

— 徒具形式的表演;表面的模仿;作秀

political pantomime

— 政治表演;政治作秀

a pantomime of justice

— 假正義;司法表演

a pantomime of democracy

— 假民主;民主表象

pantomime of power

— 權力展示;作秀式的權力

public pantomime

— 公開作秀;公眾面前的行動表演

描述或性質


silent pantomime

— 無聲啞劇;默劇

pantomime routine

— 啞劇橋段;默劇表演段落

pantomime act

— 啞劇節目;默劇表演

pantomime mask

— 啞劇面具;默劇面具

pantomime tradition

— 啞劇傳統;默劇藝術

pantomime style

— 啞劇風格;默劇風格


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)