part - 英文翻譯成中文


「

part

」的意思 : 部分 [bu4fen4]、角色、分別、部、部件
音標 : [ˈpɑːrt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 部分 bu4fen4 台
  2. 角色 juésè
  3. 部 bù
  4. 部件 bù jiàn
  5. 分 fèn
  6. 處 chù
  7. 組成部分 zǔ chéng bù fèn
  8. 零件 líng jiàn
  9. 局部 jú bù
  10. 構件 gòu jiàn

動詞

  1. 分別 fēnbié
  2. 分開 fēn kāi
  3. 仳 pǐ
  4. 別 bié
  5. 乖离 guāi lí
  6. 判袂 pàn mèi
  7. 撥開 bō kāi
  8. 訣別 jué bié
  9. 分手 fēnshǒu
  10. 異 yì

副詞

  1. 部分地
  2. 多多少少 duō duō shǎo shǎo
  3. 局部地

例句

作為組成部分或零件


 

part

— 部分;零件
 

part of

— ……的部分;部分
 

a vital part

— 關鍵部分;重要零件
 

a spare part

— 備用零件
 

machine part

— 機器零件;機械部分
 

body part

— 身體部位

份額或數量


 

part of the whole

— 整體的部分;總額的一部分
 

a large part

— 大部分
 

a small part

— 小部分;少部分
 

the greater part

— 大部分;主要地

角色或參與


 

play a part

— 扮演角色;促成
 

take part in

— 參與
 

take part

— 參與
 

have a part in

— 參與;在其中起作用
 

be part of

— 成為……的一部分;屬於

分離或分手


 

part company

— 分道揚鑣;分手
 

part ways

— 分道揚鑣;分手
 

part with

— 捨棄;失去

固定搭配與程度


 

part and parcel

— 不可或缺的部分;重要組成部分
 

in part

— 部分地;某種程度上
 

for the most part

— 大部分;主要地

技術與專業搭配


 

part of speech

— 詞性
 

part-time

— 兼職;非全職
 

part-time job

— 兼職工作
 

part number

— 零件編號;貨號
 

engine part

— 引擎零件;發動機部分


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)