party line - 英文翻譯成中文


party line

」的意思 : 政黨路線 [zhèngdǎng lùxiàn]
音標 : [ˈpɑː.ti laɪn]   US 

詞典項目

其他

  1. 政黨路線

例句

政黨路線或政治立場


the party line

— 政黨路線;黨的路線

stick to the party line

— 堅持政黨路線;不偏離黨的路線

toe the party line

— 順從政黨路線;服從黨紀

break with the party line

— 背離政黨路線;違反黨紀

party-line spokesman

— 政黨路線發言人;政黨官方發言人

政黨表決或按政黨路線投票


party-line vote

— 按政黨路線投票;政黨表決

vote along party lines

— 按政黨路線投票;按照政黨立場投票

party-line majority

— 按政黨路線投票的多數;政黨多數

共用電話線或共同電話


a party line

— 共用電話線;共同用戶線路

on a party line

— 在共用電話線上;通過共用電話線

share a party line

— 共用電話線;使用同一條電話線

party-line telephone

— 共用線路電話;共用線路上的電話

政黨言辭或官方說辭


party-line rhetoric

— 政黨言辭;符合政黨精神的言辭

party-line statement

— 政黨官方聲明;符合政黨路線的聲明

party-line policy

— 政黨政策;符合政黨立場的政策


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)