path - 英文翻譯成中文


「

path

」的意思 : 路徑 [lùjìng]、道路、道、徑、蹊徑
音標 : [ˈpæθ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 路徑 lùjìng
  2. 道路 dàolù 量詞:條
  3. 道 dào
  4. 徑 jìng
  5. 蹊徑 xījìng
  6. 走道 zǒu dào
  7. 逕 jìng
  8. 軌 guǐ
  9. 小路 xiǎo lù
  10. 路 Lù

例句

實體路徑或小徑


 

path

— 路徑;小徑
 

walking path

— 步行路徑;小徑
 

mountain path

— 山徑;山路
 

garden path

— 花園小徑
 

dirt path

— 泥土路;小徑
 

narrow path

— 狹窄小徑
 

path through the woods

— 穿過森林的小徑

檔案系統路徑、電腦路徑


 

file path

— 檔案路徑
 

absolute path

— 絕對路徑
 

relative path

— 相對路徑
 

path separator

— 路徑分隔符號
 

path variable

— 路徑變數
 

search path

— 搜尋路徑

人生道路或職涯


 

path in life

— 人生道路
 

career path

— 職涯路徑
 

path to success

— 成功之路
 

straight path

— 正道;誠實之路

慣用語和比喻表達


 

path of least resistance

— 阻力最小之路
 

path forward

— 前進之路;行動計畫
 

cross someone's path

— 與某人狹路相逢
 

off the beaten path

— 人跡罕至之處;非主流
 

less traveled path

— 較少人走的路;非典型路徑

數學、科學和技術術語


 

particle path

— 粒子軌跡
 

path integral

— 路徑積分
 

light path

— 光路
 

path planning

— 路徑規劃


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)