payable - 英文翻譯成中文


payable

」的意思 : 應付的 [yìngfù de]、支付、應付、繳交、繳付
音標 : [ˈpeɪəbəl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 支付 zhī fù
  2. 應付 yìng fu
  3. 繳交 jiǎo jiāo
  4. 繳付 jiǎo fù
  5. 抬頭 tái tóu
  6. 鬚繳付

其他

  1. 應付的

例句

財務會計術語


amount payable

— 應付金額;應付的款項

sum payable

— 應付總額

interest payable

— 應付利息;應付的利息

dividends payable

— 應付股利;應付的股利

accounts payable

— 應付帳款;應付帳款

wages payable

— 應付薪資;薪資給付

bonds payable

— 應付債券;債券負債

loan payable

— 應付貸款;應付的貸款

法律契約用語


payable to

— 應付給收款人;支付給某人

payable by

— 應由某人支付;由某人負擔

payable upon receipt

— 收到時付款;於收到時支付

payable on demand

— 隨時應付;要求即付

payable at maturity

— 到期應付;於到期時支付

payable in advance

— 預付;事先支付

payable in arrears

— 事後付款;服務後支付

payable under this agreement

— 依本協議應付;依本合約支付

銀行、支付及票據用語


cheque payable to

— 支票抬頭;指定收款人之支票

payable to bearer

— 付給持票人;憑票即付

payable to order

— 依指示付款;依所有人之指示支付

net payable

— 淨應付額;扣除後應付金額

gross amount payable

— 應付總額;應付總金額

payable in local currency

— 以當地貨幣支付;以本國貨幣付款

payable on presentation

— 提示即付;於提示單據時支付

稅務及強制性付款


tax payable

— 應付稅款;應納稅額

vat payable

— 應付加值稅;應納增值稅

amounts payable to the treasury

— 應繳庫款;應繳國庫金額

payable by law

— 依法應付;依法律規定應支付

商業條件與帳款結算


invoice payable

— 應付發票;待付款之發票

balance payable

— 應付餘額;剩餘應付金額

payable within thirty days

— 三十日內付款;於三十天內支付

payable in installments

— 分期付款;以分期方式支付

payable in full

— 全額付款;付清全部款項

payable without deduction

— 不得扣減支付;全額支付無扣除

payable directly to

— 直接支付給收款人;直接付款予收款人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)