Pentateuch - 英文翻譯成中文


「

Pentateuch

」的意思 : 摩西五經 [Móxi wǔjīng]、梅瑟五書
音標 : [ˈpentətjuːk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 摩西五經 Móxi wǔjīng
  2. 梅瑟五書 Méisè wǔshū 天主教

例句

宗教脈絡


 

study of the pentateuch

— 研究摩西五經;研究妥拉
 

pentateuch readings

— 摩西五經讀經;妥拉讀經
 

pentateuch law

— 摩西五經律法;妥拉律法
 

pentateuch covenant

— 摩西五經之約;妥拉之約
 

pentateuch liturgy

— 摩西五經禮儀;妥拉禮拜

學術或科學脈絡


 

pentateuch scholarship

— 摩西五經研究
 

authorship of the pentateuch

— 摩西五經的作者
 

composition of the pentateuch

— 摩西五經的組成;摩西五經的編輯
 

pentateuch source criticism

— 摩西五經來源批判;摩西五經來源考究
 

pentateuchal narrative

— 摩西五經敘事;摩西五經故事

歷史或文化脈絡


 

history of the pentateuch

— 摩西五經的歷史
 

reception of the pentateuch

— 摩西五經的接受;摩西五經的流傳
 

pentateuchal tradition

— 摩西五經傳統

翻譯或抄本


 

pentateuch manuscripts

— 摩西五經抄本;摩西五經手稿
 

septuagint pentateuch

— 七十士譯本摩西五經;摩西五經的七十士譯本
 

pentateuch translation

— 摩西五經翻譯

書名或標題


 

the pentateuch of Moses

— 摩西五經;摩西五書
 

pentateuch commentary

— 摩西五經注釋;妥拉注釋
 

a modern pentateuch edition

— 現代摩西五經版本;現代妥拉編輯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)