perch - 英文翻譯成中文


「

perch

」的意思 : 棲息 [qī xī]、鱸魚、棲、棲木、魣
音標 : [ˈpɝːtʃ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鱸魚 lúyú
  2. 棲木 qī mù
  3. 魣 yú
  4. 魣魚 yú yú
  5. 棲架 qījià
  6. 棲息 qī xī
  7. 棲 qī
  8. 高位 gāo wèi
  9. 鱸 lú
  10. 河鱸

動詞

  1. 棲息 qīxī
  2. 棲 qī
  3. 位於 wèi yú

例句

鳥類棲息處,棲木


 

perch on a branch

— 棲息在樹枝上
 

perch in a tree

— 棲息在樹上
 

roosting perch

— 棲木

坐下或棲身,就座


 

perch on the edge

— 坐在邊緣
 

perch atop the wall

— 坐在牆頂
 

perch briefly

— 短暫棲息

高處,觀景點或高處位置


 

a lofty perch

— 高處棲息處
 

a perfect perch overlooking the valley

— 俯瞰山谷的絕佳觀景點
 

a perch with a view

— 可觀景的棲息處

棲木,橫桿或支架


 

a wooden perch

— 木製棲木
 

metal perch

— 金屬棲木
 

perch pole

— 棲木桿

魚,鱸魚


 

freshwater perch

— 淡水鱸魚
 

yellow perch

— 黃鱸
 

caught a perch

— 釣到一條鱸魚

比喻義,地位或期望


 

perch one's hopes on

— 寄望於
 

perched at the top of the market

— 位居市場頂端
 

perched above the city

— 高踞於城市之上


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)