perfume - 英文翻譯成中文


「

perfume

」的意思 : 香水 [xiāngshuǐ]、芬芳、香料、香味、熏
音標 : [pərˈfjuːm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 香水 xiāngshuǐ
  2. 芬芳 fēnfāng
  3. 香料 xiāng liào
  4. 香味 xiāngwèi
  5. 棻 fēn
  6. 芬 fēn
  7. 香氛 xiāng fēn
  8. 香液 xiāng yè
  9. 香氣 xiāngqì
  10. 芬香 fēnxiāng

動詞

  1. 熏 xūn
  2. 灑香水於
  3. 薰香

例句

物品、包裝與商店


 

perfume bottle

— 香水瓶
 

perfume spray

— 香水噴霧
 

perfume sample

— 香水試用裝
 

perfume shop

— 香水店
 

perfume counter

— 香水櫃檯
 

perfume aisle

— 香水區
 

perfume case

— 香水盒
 

perfume box

— 香水盒

使用相關動作


 

spray perfume

— 噴香水
 

wear perfume

— 擦香水
 

put on perfume

— 塗香水
 

apply perfume

— 抹香水
 

perfume yourself

— 為自己噴香水
 

perfume the air

— 為空氣增添香氣

香氣描述、類型與特徵


 

floral perfume

— 花香調香水
 

woody perfume

— 木質調香水
 

fresh perfume

— 清新調香水
 

oriental perfume

— 東方調香水
 

citrus perfume

— 柑橘調香水
 

sweet perfume

— 甜香調香水
 

light perfume

— 淡香水
 

heavy perfume

— 濃香水

產業、品牌與行銷


 

perfume industry

— 香水產業
 

perfume market

— 香水市場
 

perfume launch

— 香水新品發布
 

perfume advertisement

— 香水廣告
 

perfume brand

— 香水品牌
 

perfume house

— 香水公司

香調、成分與濃度


 

perfume notes

— 香調
 

top notes of a perfume

— 前調
 

heart notes of a perfume

— 中調
 

base notes of a perfume

— 基調
 

perfume oil

— 香精油
 

perfume concentration

— 香水濃度
 

perfume extract

— 香水萃取物

日常用語與搭配


 

bottle of perfume

— 一瓶香水
 

a hint of perfume

— 淡淡香氣;些許香氣;輕微香氣
 

the smell of perfume

— 香水的味道
 

a drop of perfume

— 一滴香水
 

perfume tester

— 香水試用瓶
 

perfume drawer

— 香水抽屜

時尚與香水類別


 

signature perfume

— 招牌香水
 

designer perfume

— 設計師香水
 

vintage perfume

— 復古香水
 

budget perfume

— 平價香水


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)