perfunctorily - 英文翻譯成中文


perfunctorily

」的意思 : 敷衍了事 [fūyǎnliǎoshì]、敷衍地、苟且、表面地
音標 : [ˌpɜːfˈʌŋk.tə.rɪ.li]   US 

詞典項目

副詞

  1. 敷衍了事 fūyǎnliǎoshì
  2. 敷衍地
  3. 苟且 gǒu qiě
  4. 表面地

例句

快速、草率或形式上地


smiled perfunctorily

— 敷衍一笑;形式性地微笑

nodded perfunctorily

— 敷衍點頭;形式性地點頭

answered perfunctorily

— 敷衍回答;馬虎回應

filled out the form perfunctorily

— 草草填寫表格;虛應故事地填表

signed the document perfunctorily

— 順手簽署文件;形式性地簽字

不專心、馬虎或草率地


glanced perfunctorily at the report

— 匆匆瞥了一眼報告;心不在焉地看報告

read the instructions perfunctorily

— 草草閱讀說明;隨意瀏覽說明

checked the data perfunctorily

— 草率檢查資料;馬虎核對數據

handled the complaint perfunctorily

— 敷衍處理申訴;漫不經心地處理投訴

listened perfunctorily

— 心不在焉地聽;虛應故事地聽

機械式、自動或慣性地


performed the task perfunctorily

— 機械式執行任務;慣性完成工作

went through the motions perfunctorily

— 虛應故事;應付了事

repeated the phrase perfunctorily

— 機械式重複句子;自動複誦

took notes perfunctorily

— 草草做筆記;馬虎記筆記

laughed perfunctorily

— 虛假的笑;敷衍的笑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)