permanently - 英文翻譯成中文


「

permanently

」的意思 : 永久地 [yǒngjiǔ de]、永久、永遠、長久、永久性
音標 : [ˈpɝːmənəntli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 永久地
  2. 永久 yǒng jiǔ
  3. 永遠 yǒng yuǎn
  4. 長久 cháng jiǔ
  5. 永久性 yǒng jiǔ xìng
  6. 長年地

例句

永久狀態或性質


 

permanently closed

— 永久關閉；永遠關閉
 

permanently damaged

— 永久損壞；不可逆地損壞
 

permanently disabled

— 永久停用；徹底失效
 

permanently stained

— 永久污漬；洗不掉的污漬

法律或行政狀態


 

permanently banned

— 永久封鎖；終身禁止
 

permanently barred

— 永久禁止；終身取消資格
 

permanently employed

— 長期僱用；擔任固定工作

數位操作或資料儲存


 

permanently delete

— 永久刪除；徹底刪除
 

permanently remove

— 永久移除；徹底刪除
 

permanently store

— 永久儲存；永遠保存
 

permanently unavailable

— 永久無法使用；永遠無法取得

實體安裝或固定


 

permanently attached

— 永久固定；永遠附著
 

permanently installed

— 永久安裝；永遠裝設
 

permanently fixed

— 永久固定；徹底固定

遷移、安置或生活變遷


 

permanently relocate

— 永久遷居；搬至永久住所
 

permanently settle

— 永久定居；徹底落戶
 

permanently homeless

— 永遠無家可歸；長期淪落街頭

醫療或身體後果


 

permanently infertile

— 永久不孕；不可逆地失去生育能力
 

permanently scarred

— 留下永久疤痕；永遠毀容
 

permanently cured

— 永久治癒；完全康復


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)