peroration - 英文翻譯成中文


「

peroration

」的意思 : 結束語 [jié shù yǔ]
音標 : [ˌperəˈreɪʃən]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 結束語 jié shù yǔ

例句

演講的結尾部分或尾聲


 

peroration of the speech

— 演講的結束語;演講的尾聲
 

closing peroration

— 最後的結束語;結尾部分
 

final peroration

— 最終的結束語;最後的結論
 

brief peroration

— 簡短的結束語;簡短的尾聲

情感強烈或鼓舞人心的結束語


 

impassioned peroration

— 慷慨激昂的結束語;情感洋溢的結尾
 

inspiring peroration

— 鼓舞人心的結束語;激勵人心的結尾辭
 

rousing peroration

— 引人入勝的結束語;振奮人心的結尾
 

uplifting peroration

— 令人振奮的結束語;鼓舞人心的結尾

華麗或誇張的結束語


 

grand peroration

— 誇張的結束語;華麗的結尾
 

bombastic peroration

— 矯揉造作的結束語;浮誇的結尾
 

grandiloquent peroration

— 浮誇的結束語;矯飾的結尾

法律或國會場合的結束語


 

peroration to the jury

— 對陪審團的結尾陳述;向陪審團的最後陳詞
 

peroration in court

— 法庭上的結束陳詞;庭上的最後陳述
 

peroration in parliament

— 國會中的結束演說;議會中的總結發言
 

closing peroration of the debate

— 辯論的總結陳詞;辯論的最後發言

帶有貶義的評價性表達


 

empty peroration

— 空洞的結束語;空洞無物的結尾
 

forced peroration

— 勉強的結束語;牽強的結尾話語
 

labored peroration

— 矯揉造作的結束語;生硬的結尾

針對特定主題的結束語


 

peroration on freedom

— 關於自由的結束演說;以自由為題的總結
 

peroration on foreign policy

— 關於外交政策的總結發言;外交政策方面的結束語
 

peroration about the future

— 關於未來的結尾;論述未來的結束語


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)