pettiness - 英文翻譯成中文
「
pettiness
音標 : [ˈpetinəs] US
UK
詞典項目
名詞
- 瑣碎 suǒ suì
- 雞毛蒜皮 jī máo suàn pí
其他
- 瑣碎 suǒ suì
例句
性格特質或個人品質
a tendency toward pettiness
— 傾向於斤斤計較chronic pettiness
— 長期性的斤斤計較innate pettiness
— 天生的斤斤計較；天生愛計較a mean streak of pettiness
— 性格中帶有斤斤計較；在小事上傾向於卑鄙petty-minded pettiness
— 思維上的狹隘；眼界狹隘的斤斤計較表現出斤斤計較的行為或舉止
acts of pettiness
— 斤斤計較的行為small acts of pettiness
— 小氣的表現；瑣碎的小事public displays of pettiness
— 公開展示的斤斤計較；作態的斤斤計較petty acts motivated by pettiness
— 出於斤斤計較而做的卑鄙行為人際關係或衝突
pettiness in relationships
— 關係中的斤斤計較pettiness between colleagues
— 同事之間的斤斤計較；工作上的小摩擦ongoing pettiness between friends
— 朋友之間長期的斤斤計較；不斷的小爭吵pettiness in family disputes
— 家庭爭執中的斤斤計較；瑣碎的家庭糾紛組織、官僚體系或工作環境
office pettiness
— 辦公室裡的斤斤計較；職場上的小氣bureaucratic pettiness
— 官僚作風的斤斤計較petty corporate pettiness
— 企業內部的斤斤計較；瑣碎的企業做法administrative pettiness
— 行政上的斤斤計較評價性表達與動詞搭配
the pettiness of his response
— 他回應的斤斤計較the sheer pettiness of the decision
— 這個決定十足的斤斤計較；明顯的斤斤計較to wallow in pettiness
— 沉溺於斤斤計較to give in to pettiness
— 屈服於斤斤計較to rise above pettiness
— 不讓自己變得斤斤計較；超越斤斤計較