pharisee - 英文翻譯成中文


pharisee

」的意思 : 法利賽人 [Fǎlìsàirén]、法利塞人
音標 : [ˈfærɪsiː]   US 

詞典項目

名詞

  1. 法利賽人 Fǎlìsàirén
  2. 法利塞人 Fǎlìsàirén

例句

宗教意義或歷史脈絡


pharisee

— 法利賽人

pharisees

— 法利賽人們

ancient pharisee

— 古代法利賽人

pharisee rabbi

— 法利賽拉比;法利賽人中的拉比

pharisee teachings

— 法利賽人的教導

比喻義、虛偽或自以為是


self-righteous pharisee

— 自以為是的法利賽人;虛偽的法利賽人

modern pharisee

— 現代法利賽人;現代的虛偽者

pharisee hypocrisy

— 法利賽式的虛偽;法利賽人的虛偽

pharisee attitude

— 法利賽人的態度;法利賽式的立場

pharisee mentality

— 法利賽人的心態;虛偽的心態

言談、行為或指控


to act like a pharisee

— 表現得像法利賽人;假裝成義人

expose a pharisee

— 揭穿法利賽人;揭露法利賽人的虛偽

call someone a pharisee

— 稱某人為法利賽人;指控某人虛偽

play the pharisee

— 扮演法利賽人;偽裝成正人君子

文學與聖經用法


the pharisee and the publican

— 法利賽人與稅吏

parable of the pharisee

— 法利賽人的比喻

pharisee character

— 法利賽人的形象;法利賽人角色

政治、社會或媒體中的現代搭配


pharisee politics

— 法利賽式政治;虛偽的政治

pharisee preacher

— 虛偽的傳道者;法利賽式的傳道者

virtue-signaling pharisee

— 炫耀美德的法利賽人;虛偽示德者

pharisee-like behavior

— 法利賽式行為;類似法利賽人的行為


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)