phlebitis - 英文翻譯成中文


「

phlebitis

」的意思 : 靜脈炎 [jìngmàiyán]
音標 : [fləˈbaɪˌtɪs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 靜脈炎 jìngmàiyán

例句

類型或形式


 

superficial phlebitis

— 表淺靜脈炎;淺層靜脈炎
 

deep phlebitis

— 深部靜脈炎;深層靜脈炎
 

septic phlebitis

— 敗血性靜脈炎;化膿性靜脈炎
 

aseptic phlebitis

— 無菌性靜脈炎
 

migratory phlebitis

— 遊走性靜脈炎
 

recurrent phlebitis

— 復發性靜脈炎;再發性靜脈炎
 

chronic phlebitis

— 慢性靜脈炎
 

acute phlebitis

— 急性靜脈炎

部位或位置


 

phlebitis of the leg

— 腿部靜脈炎;小腿靜脈炎
 

phlebitis of the arm

— 手臂靜脈炎;前臂靜脈炎
 

saphenous vein phlebitis

— 大隱靜脈炎;隱靜脈炎
 

superficial vein phlebitis

— 表淺靜脈炎;皮下靜脈炎
 

deep vein phlebitis

— 深部靜脈炎;深層靜脈炎
 

catheter-related phlebitis

— 導管相關靜脈炎;導管相關性靜脈炎
 

post-injection phlebitis

— 注射後靜脈炎;注射後靜脈炎

原因或因素


 

chemical phlebitis

— 化學性靜脈炎;化學刺激引起的靜脈炎
 

infective phlebitis

— 感染性靜脈炎;感染引起的靜脈炎
 

traumatic phlebitis

— 創傷性靜脈炎;外傷引起的靜脈炎
 

phlebitis with thrombosis

— 血栓性靜脈炎;合併血栓形成的靜脈炎
 

thrombophlebitis

— 血栓性靜脈炎;靜脈炎合併血栓成分

症狀或徵象


 

phlebitis with pain

— 疼痛性靜脈炎;靜脈炎伴有疼痛
 

phlebitis with swelling

— 腫脹性靜脈炎;靜脈炎伴有水腫
 

phlebitis with redness

— 發紅性靜脈炎;靜脈炎伴有紅斑
 

tender cord from phlebitis

— 靜脈炎觸痛索;可觸及之觸痛索
 

localized warmth over phlebitis

— 靜脈炎局部發熱;患處局部溫熱感

診斷或檢查


 

diagnosis of phlebitis

— 靜脈炎的診斷;靜脈炎之偵測
 

ultrasound for phlebitis

— 靜脈炎超音波檢查;靜脈炎靜脈超音波
 

duplex ultrasound for phlebitis

— 靜脈炎雙功能超音波;靜脈炎靜脈雙功能超音波
 

blood culture in phlebitis

— 靜脈炎血液培養;懷疑感染性靜脈炎之血液細菌培養

治療或處置


 

treatment of phlebitis

— 靜脈炎的治療;靜脈炎之療法
 

conservative treatment for phlebitis

— 靜脈炎保守治療;靜脈炎保守療法
 

anticoagulation for phlebitis

— 靜脈炎抗凝血治療;靜脈炎使用抗凝血劑
 

local heat for phlebitis

— 靜脈炎局部熱敷;靜脈炎使用熱敷
 

compression for phlebitis

— 靜脈炎壓迫治療;靜脈炎使用彈性襪
 

antibiotic therapy for septic phlebitis

— 敗血性靜脈炎抗生素治療;感染性靜脈炎抗生素治療
 

removal of the catheter for phlebitis

— 靜脈炎導管移除;導管相關靜脈炎之導管拔出

併發症或後遺症


 

extension of phlebitis to deep veins

— 靜脈炎蔓延至深層靜脈;靜脈炎轉移至深層靜脈
 

septic phlebitis leading to bacteremia

— 敗血性靜脈炎導致菌血症;感染性靜脈炎併發菌血症
 

pulmonary embolism from phlebitis

— 靜脈炎引起肺栓塞;靜脈炎導致肺動脈血栓栓塞
 

post-thrombotic syndrome after phlebitis

— 靜脈炎後血栓後症候群;靜脈炎後血栓後變化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)