physiognomy - 英文翻譯成中文


physiognomy

」的意思 : 面相 [miàn xiàng]、人相學、人相、相術、臉型
音標 : [ˌfɪzɪˈɒnəmi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 面相 miàn xiàng
  2. 人相學 rén xiàng xué
  3. 人相 rén xiàng
  4. 相術 xiàng shù
  5. 臉型 liǎn xíng
  6. 臉形 liǎn xíng
  7. 命相 mìngxiàng
  8. 面相學 miànxiàngxué
  9. 相貌 xiàng mào
  10. 外貌 wài mào

例句

學術意義或研究


study of physiognomy

— 面相研究

treatise on physiognomy

— 面相論著

history of physiognomy

— 面相史

principles of physiognomy

— 面相原理

the science of physiognomy

— 面相科學

外貌或臉部特徵


facial physiognomy

— 臉部特徵

a stern physiognomy

— 嚴肅的面容

a gentle physiognomy

— 溫和的面容

gaunt physiognomy

— 憔悴的面容

noble physiognomy

— 高貴的面容

文學用法或比喻義


to read someone's physiognomy

— 解讀某人的面相

the physiognomy of the city

— 城市的面貌

changing social physiognomy

— 變遷中的社會面貌

the politician's public physiognomy

— 政治人物的公眾形象

偽科學或評價性用法


criminal physiognomy

— 犯罪面相學

racial physiognomy

— 種族面相學

profiling based on physiognomy

— 基於面相的側寫

judging by physiognomy

— 以面相論斷

歷史或文化脈絡


ancient physiognomy texts

— 古代面相文獻

renaissance physiognomy treatise

— 文藝復興時期面相論著

medieval theories of physiognomy

— 中世紀面相理論

實務或專業用法


physiognomy in literature

— 文學中的面相描述

physiognomy in portrait painting

— 肖像畫中的面相

applied physiognomy

— 應用面相學


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)