picaresque - 英文翻譯成中文
「
picaresque
音標 : [ˌpɪkəˈresk] US
詞典項目
名詞
- 流浪漢 liú làng hàn
- 流浪漢小說 liúlànghànxiǎoshuō
例句
人物或主角
a picaresque hero
— 流浪漢英雄；流浪漢風格的主角a picaresque rogue
— 流浪漢惡棍；流浪漢形象的無賴the picaresque protagonist
— 流浪漢主角；主要騙子主角an unlikely picaresque companion
— 意想不到的流浪漢同伴；流浪漢風格的夥伴a charming picaresque antihero
— 迷人的流浪漢反英雄；流浪漢風格的反英雄小說或敘事
a picaresque novel
— 流浪漢小說；流浪漢風格的小說a picaresque narrative
— 流浪漢敘事；流浪漢基調的敘述a modern picaresque tale
— 現代流浪漢故事；現代流浪漢風格的故事an episodic picaresque plot
— 情節鬆散的流浪漢故事；流浪漢風格的情節a loosely picaresque structure
— 結構鬆散的流浪漢風格；帶有流浪漢元素的結構基調或風格
picaresque humor
— 流浪漢幽默；流浪漢風格的幽默picaresque satire
— 流浪漢諷刺；流浪漢風格的諷刺picaresque tone
— 流浪漢基調；流浪漢風格的語氣a picaresque voice
— 流浪漢敘事聲音；流浪漢風格的敘事聲音wry picaresque wit
— 諷刺的流浪漢機智；諷刺機智的流浪漢風格地點或氛圍
a picaresque setting
— 流浪漢背景；流浪漢風格的環境a picaresque journey
— 流浪漢旅程；流浪漢精神的旅行picaresque streets
— 流浪漢街道；充滿流浪漢氛圍的街道a picaresque market scene
— 流浪漢市場場景；流浪漢風格的市場場景scenes of picaresque urban life
— 流浪漢城市生活場景；流浪漢風格的城市生活場景