pidgin - 英文翻譯成中文


「

pidgin

」的意思 : 皮欽語 [píqīnyǔ]、混雜語言、洋涇浜語、洋涇浜
音標 : [ˈpɪdʒɪn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 皮欽語 píqīnyǔ
  2. 混雜語言 hùnzá yǔyán
  3. 洋涇浜語
  4. 洋涇浜

例句

語言學、術語


pidgin language

— 皮欽語；皮欽語言

pidgin english

— 皮欽英語；皮欽英語變體

pidginization

— 皮欽化；皮欽化過程

pidgin grammar

— 皮欽語語法；皮欽語言的語法

pidgin vocabulary

— 皮欽語詞彙；皮欽語的詞彙

社交溝通、使用情境


trade pidgin

— 貿易皮欽語；用於貿易的皮欽語

maritime pidgin

— 海上皮欽語；水手皮欽語

contact pidgin

— 接觸皮欽語；語言接觸產生的皮欽語

workplace pidgin

— 職場皮欽語；專業環境中的皮欽語

pidgin as a lingua franca

— 作為通用語的皮欽語；作為跨語言溝通工具的皮欽語

pidgin speakers

— 皮欽語使用者；說皮欽語的人

狀態描述、過程


stabilized pidgin

— 穩定化的皮欽語；已定型的皮欽語

creolized pidgin

— 克里奧爾化的皮欽語；轉為克里奧爾語的皮欽語

rudimentary pidgin

— 初步的皮欽語；萌芽階段的皮欽語

broken pidgin

— 不流利的皮欽語；破爛的皮欽語

pidginized form

— 皮欽化的形式；類似皮欽語的形式

pidgin creole continuum

— 皮欽語和克里奧爾語的連續體；皮欽-克里奧爾連續體

技術、軟體


pidgin instant messaging client

— 即時通訊軟體「Pidgin」；「Pidgin」通訊軟體

pidgin account

— 「Pidgin」的帳號；「Pidgin」帳戶

pidgin plugin

— 「Pidgin」的外掛；「Pidgin」擴充功能


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)