piece - 英文翻譯成中文


「

piece

」的意思 : 塊 [kuài]、部分、一塊、片、瓣
音標 : [ˈpiːs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 塊 kuài
  2. 部分 bu4fen4 台
  3. 一塊 yī kuài
  4. 片 piàn
  5. 瓣 bàn
  6. 作品 zuòpǐn
  7. 棋子 qízǐ
  8. 一片
  9. 斷片 duàn piàn
  10. 片段 piànduàn

動詞

  1. 拼 pīn
  2. 拼湊 pīn còu
  3. 拚 pàn
  4. 拼合 pīn hé
  5. 紩 zhì
  6. 連貫 lián guàn

例句

物理物體或部分


 

piece of paper

— 一張紙；一塊紙
 

piece of wood

— 一塊木頭；小木板
 

piece of furniture

— 一件家具
 

piece of metal

— 一塊金屬；金屬零件

食物、份量或數量


 

piece of cake

— 一塊蛋糕
 

piece of bread

— 一片麵包
 

piece of fruit

— 一塊水果；一片水果
 

piece of meat

— 一塊肉；一份肉

藝術、文學或音樂作品


 

piece of music

— 樂曲；樂章
 

piece of art

— 藝術作品；畫作
 

piece of writing

— 文學作品；文章
 

solo piece

— 獨奏曲；獨奏樂章

片段、整體的一部分、資訊


 

piece of information

— 一則資訊
 

piece of the puzzle

— 拼圖的一部分；拼圖的一塊
 

missing piece

— 缺失的部分；缺失的片段
 

piece of evidence

— 一項證據；證據元素

慣用語和片語


 

piece together

— 拼湊；逐一組合
 

piece by piece

— 逐塊地；一步一步
 

give someone a piece of one's mind

— 責備某人；把想法都說出來
 

a piece of cake

— 輕而易舉的事；小事一樁
 

a piece of the action

— 一份參與；利潤分成

俚語、武器或股份


 

piece

— 武器；手槍
 

to get a piece

— 得到一份；取得一部分
 

piece job

— 馬虎的工作；敷衍了事


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)