pissed - 英文翻譯成中文


「

pissed

」的意思 : 生氣了 [shēngqìle]、撒尿、小便、尿、惱火
音標 : [ˈpɪst]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 撒尿 sā niào
  2. 小便 xiǎo biàn
  3. 尿 niào
  4. 惹毛 rě máo
  5. 生氣 shēng qì

形容詞

  1. 生氣了
  2. 惱火 nǎo huǒ
  3. 醉 zuì
  4. 忿怒的

例句

憤怒、惱怒


 

pissed off

— 生氣了;惱火
 

pissed at

— 對…生氣;對…惱火
 

pissed about

— 因…而生氣;不滿於
 

pissed with someone

— 對某人生氣;對某人感到不滿
 

pissed off about the delay

— 因延誤而生氣;因延誤而惱火

飲酒、醉酒


 

pissed

— 喝醉了;醉了
 

pissed drunk

— 爛醉如泥;酩酊大醉
 

pissed as a newt

— 醉得一塌糊塗;爛醉
 

pissed up

— 喝醉了;喝得大醉
 

pissed to the gills

— 喝到不省人事;喝到想吐

排尿、失禁


 

pissed the bed

— 尿床了;在床上小便
 

pissed myself

— 尿褲子了;小便了
 

pissed on the carpet

— 尿在地毯上;在地毯上小便

侮辱、輕視


 

pissed on

— 侮辱;輕視
 

to be pissed on

— 受辱;被輕視

情緒強化、口語表達


 

pissed as hell

— 氣死了;非常生氣
 

pissed off with life

— 對生活極度不滿;厭世
 

pissed beyond belief

— 氣炸了;極度惱火


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)