placate - 英文翻譯成中文


placate

」的意思 : 安撫 [ānfǔ]、撫慰、調和、平息、和解
音標 : [ˈpleɪket]   US 

詞典項目

動詞

  1. 安撫 ānfǔ
  2. 撫慰 fǔ wèi
  3. 調和 tiáo hé
  4. 平息 píngxí
  5. 和解 hé jiě
  6. 懷柔 Huái róu

例句

安撫或平息


to placate an angry customer

— 安撫生氣的顧客;平息生氣的顧客

to placate a frightened child

— 安撫受驚的孩子;撫慰受驚的小孩

placating a grieving friend

— 安慰悲傷的朋友;安撫悲傷的朋友

to placate his mother

— 安撫他的母親;平息他的母親

安撫社會或批評者


to placate the critics

— 安撫批評者;平息批評者

to placate public opinion

— 安撫輿論;平息輿論

placating angry voters

— 安撫生氣的選民;平息生氣的選民

降低緊張或調解衝突


to placate opposing parties

— 安撫對立雙方;調和雙方衝突

to placate tensions

— 緩和緊張局勢;調解緊張關係

placating local leaders

— 安撫地方領袖;平息地方領袖

消除恐懼或疑慮


to placate fears

— 消除恐懼;安撫憂慮

to placate doubts

— 消除疑慮;安撫懷疑

placating concerns

— 安撫擔憂;消除顧慮

讓步或收買以安撫


to placate with gifts

— 用禮物安撫;用禮物平息

to placate with compensation

— 以賠償安撫;以補償平息

placated by concessions

— 因讓步而安撫;因讓步而平息

外交或官方措施


to placate a neighboring country

— 安撫鄰國;緩和與鄰國的關係

placating international partners

— 安撫國際夥伴;緩和與國際夥伴的關係

an attempt to placate

— 安撫的嘗試;平息的嘗試

具有安撫效果的言語和行動


placating words

— 安撫的話語;撫慰的言語

placating measures

— 安撫措施;平息措施

to use placating language

— 使用安撫的語言;使用撫慰的表達


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)