plagiarism - 英文翻譯成中文


plagiarism

」的意思 : 抄襲 [chāoxí]、剽竊、借花獻佛、剽竊物、抄襲物
音標 : [ˈpleɪdʒəˌrɪzəm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 抄襲 chāoxí
  2. 剽竊 piāoqiè, piàoqiè
  3. 借花獻佛 jiè huā xiàn Fó
  4. 剽竊物 piāoqièwù
  5. 抄襲物 chāoxíwù

例句

抄襲的形式或種類


self-plagiarism

— 自我抄襲;重複使用自己的作品

text plagiarism

— 文字抄襲

idea plagiarism

— 想法抄襲;竊取他人想法

image plagiarism

— 圖片抄襲;竊取他人圖片

paraphrasing plagiarism

— 改寫抄襲;隱性抄襲

偵測或工具


plagiarism detection

— 抄襲偵測

plagiarism checker

— 抄襲檢查;抄襲偵測軟體

similarity report

— 相似度報告

plagiarism detection software

— 抄襲偵測軟體;抄襲檢查程式

後果或制裁


academic penalties for plagiarism

— 學術抄襲處罰;抄襲紀律處分

disciplinary action for plagiarism

— 抄襲紀律處分

expulsion for plagiarism

— 抄襲退學

plagiarism lawsuit

— 抄襲訴訟

retraction for plagiarism

— 因抄襲撤回文章;因抄襲撤銷出版

政策或文件


plagiarism policy

— 抄襲政策;抄襲規則

honor code and plagiarism

— 誠信守則與抄襲;學術倫理與抄襲

plagiarism statement

— 杜絕抄襲聲明;抄襲聲明

plagiarism notice

— 抄襲通知

行為或動詞搭配


to commit plagiarism

— 進行抄襲

to accuse someone of plagiarism

— 指控某人抄襲;提出抄襲指控

to admit to plagiarism

— 承認抄襲

to avoid plagiarism

— 避免抄襲

to detect plagiarism

— 偵測抄襲

常見搭配詞


cases of plagiarism

— 抄襲案例

allegations of plagiarism

— 抄襲指控;抄襲嫌疑

plagiarism scandal

— 抄襲醜聞

plagiarism rate

— 抄襲率;抄襲比例

plagiarism-free work

— 無抄襲作品;未抄襲的作品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)