plated - 英文翻譯成中文


plated

」的意思 : 鍍 [dù]、電鍍、鍍金、鍍金的、鍍銀
音標 : [ˈpleɪtɪd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 鍍金 dù jīn
  2. 鍍銀 dù yín

形容詞

  1. 電鍍 diàn dù
  2. 鍍金的
  3. 表為毛線

例句

金屬覆蓋或金屬化


gold-plated

— 鍍金的;覆蓋金

silver-plated

— 鍍銀的;覆蓋銀

chrome-plated

— 鍍鉻的;覆蓋鉻

nickel-plated

— 鍍鎳的;覆蓋鎳

electroplated

— 電鍍的;以電沉積法覆蓋金屬

plated with gold

— 鍍金的;覆蓋金層

珠寶或餐具


gold-plated jewelry

— 鍍金珠寶;帶鍍金的飾品

silver-plated cutlery

— 鍍銀餐具;銀覆蓋餐具

plated necklace

— 鍍層項鍊;鍍金項鍊

plated earrings

— 鍍層耳環;鍍金耳環

plated bracelet

— 鍍層手鐲;鍍金手鐲

電子或工業元件


gold-plated contacts

— 鍍金接點;鍍金接觸點

plated through hole

— 金屬化貫穿孔;印刷電路板上覆蓋金屬的孔洞

plated wire

— 鍍層金屬線;金屬化金屬線

plated electrode

— 鍍層電極;覆蓋金屬的電極

plated surface

— 鍍層表面;覆蓋金屬的表面

烹飪與擺盤


plated dish

— 擺盤菜餚;盛在盤中的菜餚

plated dessert

— 盤飾甜點;盛盤的甜點

plated presentation

— 盤飾呈現;盤中擺盤

plated starter

— 盤飾開胃菜;盛盤的前菜

比喻或裝飾性用法


gold-plated image

— 美化形象;披著外在光采的形象

plated facade

— 美化門面;徒具外表光鮮

plated with glamour

— 添增魅力;以浮華裝飾


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)