playboy - 英文翻譯成中文


playboy

」的意思 : 花花公子 [huāhuāgōngzi]、玩咖、滑頭、紈褲子弟
音標 : [ˈpleɪbɔɪ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 花花公子 huāhuāgōngzi
  2. 玩咖 wán kā
  3. 滑頭 huá tóu
  4. 紈褲子弟 wán kù zǐ dì

例句

人物、性格、行為


playboy

— 花花公子;唐璜;獵豔者

playboy lifestyle

— 花花公子的生活方式

playboy image

— 花花公子的形象;獵豔者的形象

playboy persona

— 花花公子的面具;花花公子的行為形象

known playboy

— 眾所周知的花花公子;惡名昭彰的獵豔者

關係、戀愛


playboy behavior

— 花花公子的行為

playboy charm

— 花花公子的魅力

playboy ways

— 花花公子的作風;花花公子的舉止

playboy romance

— 花花公子的戀情;花花公子的風流韻事

interview with a playboy

— 採訪花花公子

媒體、品牌、出版物


Playboy magazine

— 《Playboy》雜誌

playboy interview

— 花花公子的訪談;《Playboy》雜誌的訪談

playboy article

— 關於花花公子的文章;《Playboy》雜誌的文章

playboy column

— 花花公子專欄;《Playboy》雜誌的專欄

服飾、商品、象徵


Playboy Bunny

— 《Playboy》兔女郎;《Playboy》品牌角色

playboy logo

— 《Playboy》標誌

playboy merchandise

— 《Playboy》周邊商品;《Playboy》官方製品

playboy apparel

— 《Playboy》標誌服飾;《Playboy》品牌服飾

慣用語、描述、狀態改變


reformed playboy

— 改過自新的花花公子;轉為認真的花花公子

self-proclaimed playboy

— 自封的花花公子

aspiring playboy

— 想當花花公子的人;立志成為花花公子的人

playboy image makeover

— 花花公子形象大改造;改變花花公子形象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)