plectrum - 英文翻譯成中文


plectrum

」的意思 : 撥子 [bōzǐ]、撥片、彈片、匹克、弦撥
音標 : [ˈplektrəm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 撥子 bōzǐ
  2. 撥片 bō piàn
  3. 彈片 tán piàn
  4. 匹克 pǐ kè
  5. 弦撥

例句

樂器或配件


guitar plectrum

— 吉他撥子;吉他撥片

bass plectrum

— 貝斯撥子;貝斯撥片

thumb plectrum

— 拇指撥子;拇指撥片

plectrum case

— 撥子盒;撥片盒

plectrum pack

— 撥子組;撥片包

演奏技巧或動作


to play with a plectrum

— 用撥子彈奏;以撥片演奏

strumming with a plectrum

— 用撥子掃弦;用撥片刷弦

picking with a plectrum

— 用撥子撥弦;用撥片彈撥

pluck a string with a plectrum

— 用撥子撥弦;用撥片彈奏琴弦

fast plectrum technique

— 快速的撥子技法;高速撥片技巧

材質或種類


nylon plectrum

— 尼龍撥子

tortoiseshell plectrum

— 玳瑁撥子;龜甲撥片

felt plectrum

— 毛氈撥子

metal plectrum

— 金屬撥子

wooden plectrum

— 木質撥子

thin plectrum

— 薄撥子

thick plectrum

— 厚撥子

支架、盒子或配件


plectrum holder

— 撥子架;撥片夾

plectrum box

— 撥子盒;撥片收納盒

plectrum keychain

— 撥子鑰匙圈;撥片鑰匙圈

歷史或樂器變體


harp plectrum

— 豎琴撥子

lute plectrum

— 魯特琴撥子

mandolin plectrum

— 曼陀林撥子

比喻或形象表達


the plectrum of fate

— 命運的撥子

a delicate plectrum of memory

— 記憶的細微撥子;記憶的細膩撥片


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)