pleonastic - 英文翻譯成中文


pleonastic

」的意思 : 冗長的 [rǒngcháng de]
音標 : [plɪəˈnæstɪk]   US 

詞典項目

其他

  1. 冗長的

例句

語言學、文法


pleonastic pronoun

— 冗贅代名詞;多餘的代名詞

pleonastic «it»

— 冗贅的「it」;形式「it」

pleonastic «there»

— 冗贅的「there」;形式「there」

pleonastic subject

— 冗贅主詞;形式主詞

pleonastic auxiliary

— 冗贅助動詞;多餘的助動詞

pleonastic «do»

— 冗贅的「do」;形式「do」

修辭學、冗言


pleonastic redundancy

— 冗贅多餘;同義反覆

pleonastic repetition

— 冗贅重複;過多重複

pleonastic expression

— 冗贅表達;多餘的表達

pleonastic phrase

— 冗贅片語;多餘的片語

pleonastic modifier

— 冗贅修飾語;多餘的限定詞

pleonastic adjective

— 冗贅形容詞;多餘的形容詞

語義添加、語意學


pleonastic addition

— 冗贅添加;過度添加

pleonastic element

— 冗贅元素;多餘的元素

pleonastic clause

— 冗贅子句;多餘的子句

pleonastic construction

— 冗贅結構;多餘的結構

例句


The «it» in «it is raining» is pleonastic.

— 「it is raining」中的「it」是冗贅的。

Using «do» as an auxiliary can be pleonastic in affirmative sentences.

— 在肯定句中,用「do」作為助動詞可能是冗贅的。

That extra adjective feels pleonastic here.

— 那個額外的形容詞在這裡顯得多餘。


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)