plonk - 英文翻譯成中文


「

plonk

」的意思 : 蹾 [dūn]、砰砰
音標 : [plɒŋk]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 蹾 dūn

其他

  1. 砰砰 pēng pēng

例句

廉價酒


 

a bottle of plonk

— 一瓶廉價酒;一瓶不貴的酒
 

cheap plonk

— 廉價酒;不貴的酒
 

jug of plonk

— 一壺廉價酒;一壺不貴的酒
 

box of plonk

— 一盒廉價酒;盒裝酒
 

a bit of plonk

— 一點廉價酒;一點酒

墜落或撞擊聲


 

plonk into the water

— 撲通一聲掉進水裡;濺起水花
 

the stone plonked

— 石頭撲通一聲掉下;石頭啪嗒一聲
 

a plonk on the table

— 桌上啪的一聲;敲桌子的聲音
 

it went plonk

— 撲通一聲掉了;發出啪嗒聲
 

plonked into the mud

— 撲通一聲跌進泥裡;啪嗒一聲陷進泥裡

亂彈樂器


 

plonk out a tune

— 笨拙地彈奏曲調;亂彈曲調
 

plonk away on the guitar

— 笨拙地彈吉他;亂彈吉他
 

plonking on the piano

— 拙劣地彈鋼琴;隨便彈彈鋼琴

重重坐下或讓某人坐下


 

plonk yourself down

— 一屁股坐下來;啪嗒一聲坐下
 

plonked him on the sofa

— 把他重重放在沙發上;把他安置在沙發上
 

plonk down on a chair

— 一屁股坐在椅子上;重重地坐在椅子上
 

plonk her in the chair

— 砰的一聲把她放進椅子裡;使勁把她按進扶手椅

隨意放置或丟下


 

plonk the book on the table

— 把書砰地扔在桌上;把書隨便放在桌上
 

plonk down your bag

— 放下你的包包;隨手放下包包
 

plonk it there

— 隨便放在那裡;砰地扔在那裡


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)