plonker - 英文翻譯成中文


plonker

」的意思 : 笨蛋 [bèn dàn]
音標 : [ˈplɒŋ.kə]   US 

詞典項目

其他

  1. 笨蛋 bèn dàn

例句

侮辱、嘲弄


you plonker

— 你這個笨蛋;你這個傻瓜

what a plonker

— 真是個笨蛋;真是個傻瓜

an absolute plonker

— 十足的笨蛋;不折不扣的傻瓜

complete plonker

— 徹頭徹尾的笨蛋;十足的傻瓜

total plonker

— 徹底的笨蛋;完全的傻瓜

blithering plonker

— 極其愚蠢的人;十足的笨蛋

玩笑或親暱的調侃


you silly plonker

— 你這個傻蛋;你這個好笑的傻瓜

lovable plonker

— 可愛的笨蛋;討喜的傻瓜

cheeky plonker

— 厚臉皮的笨蛋;大膽的傻瓜

old plonker

— 老糊塗;老笨蛋

描述性搭配、行為或情境


plonker move

— 愚蠢之舉;愚昧之舉

plonker moment

— 白痴時刻;愚蠢時刻

to call someone a plonker

— 叫某人笨蛋;罵某人傻瓜

don't be a plonker

— 別當笨蛋;別像個傻瓜

made a plonker of himself

— 讓自己出醜;丟人現眼

綽號、頭銜或諷刺性評價


plonker of the year

— 年度笨蛋;年度傻瓜

local plonker

— 地方笨蛋;在地傻瓜

chief plonker

— 頭號笨蛋;首席傻瓜


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)