plug - 英文翻譯成中文


「

plug

」的意思 : 插頭 [chātóu]、塞子、塞、栓、插銷
音標 : [ˈpləɡ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 插頭 chātóu
  2. 塞子 sāizi
  3. 栓 shuān
  4. 插銷 chā xiāo
  5. 板煙 bǎn yān
  6. 塞 sāi
  7. 插座 chā zuò
  8. 插 chā
  9. 堵 dǔ
  10. 充電 chōng diàn

動詞

  1. 塞 sāi
  2. 堵死 dǔ sǐ
  3. 堵塞 dǔ sè
  4. 插入 chā rù
  5. 撲落 pū luò
  6. 壅 yōng
  7. 嗈 yōng
  8. 填補 tián bǔ

例句

實體插頭或插座


 

plug

— 插頭;插座
 

electrical plug

— 電源插頭;網路插頭
 

usb plug

— USB插頭;USB連接器
 

earplug

— 耳塞;耳塞
 

sink plug

— 水槽塞;水槽塞
 

plug adapter

— 插頭轉接器;插頭轉接器

連接、插入插座


 

plug in

— 插入;插入插座
 

plug into

— 插入;嵌入
 

plug in a device

— 插入裝置;將裝置插入插座
 

plug into the mains

— 插入電源;插入電源

堵塞、封住、關閉開口


 

plug a leak

— 堵住漏水;封住漏口
 

plug the drain

— 堵住排水管;關閉排水
 

plug the hole

— 關閉開口;堵住洞
 

plug up

— 堵住;塞住

廣告、宣傳


 

product plug

— 產品廣告;節目中的產品提及
 

to plug a product

— 宣傳產品;推廣商品
 

television plug

— 電視廣告;廣告片

慣用語或口語表達


 

pull the plug

— 停止支持;切斷電源
 

plug away

— 努力不懈;持續工作
 

plug and play

— 即插即用;立即可用
 

unplug

— 拔掉插頭;拔出插頭

口語、暴力


 

to plug someone

— 射殺某人;槍擊某人
 

get plugged

— 被射殺;中彈


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)